Trump publica un ‘discurso de despedida’ grabado


El martes, el presidente Donald Trump, en su último día completo en el cargo y después de haber estado fuera de la vista del público durante más de una semana, lanzó un ‘discurso de despedida a la nación’ grabado, en el que busca reconstruir un legado gravemente dañado apenas unas horas antes de que se estableciera. dejar Washington atrás.

Hablando de comentarios escritos directamente a la cámara y de pie detrás de un atril con el sello presidencial, Trump reconoció que una nueva administración tomaría el cargo.

“Esta semana, inauguramos una nueva administración y oramos por su éxito en mantener a Estados Unidos seguro y próspero”, dijo Trump. “Extendemos nuestros mejores deseos y también queremos que tengan suerte, una palabra muy importante”.

El presidente saliente agradeció a la primera dama Melania Trump y su familia, junto con el vicepresidente Mike Pence y su familia, su jefe de gabinete Mark Meadows, su gabinete, personal de administración y el Servicio Secreto de Estados Unidos.

“Sobre todo, quiero agradecer al pueblo estadounidense”, dijo Trump. “Ser su presidente ha sido un honor indescriptible. Gracias por este extraordinario privilegio”.

“Dejé atrás mi vida anterior y entré en una arena muy difícil, pero sin embargo, una arena con todo tipo de potencial si se hace correctamente. Estados Unidos me había dado mucho y quería devolver algo”, dijo. “Junto con millones de patriotas trabajadores en esta tierra, construimos el mayor movimiento político en la historia de nuestro país”.

Trump condenó los disturbios en el Capitolio, por los cuales enfrenta un juicio político en el Senado por presunta incitación, y pidió a los estadounidenses que “se unan en torno a nuestros valores compartidos”.

“Todos los estadounidenses estaban horrorizados por el asalto a nuestro Capitolio. La violencia política es un ataque a todo lo que apreciamos como estadounidenses. Nunca podrá ser tolerado”, dijo.

Marcando lo que dijo que eran sus logros, muchos disputados, Trump afirmó que su administración “restauró el sueño americano”, construyó la “mayor economía en la historia del mundo”, revitalizó las alianzas globales y reconstruyó el ejército estadounidense.

“Estoy especialmente orgulloso de ser el primer presidente en décadas que no ha iniciado nuevas guerras”, agregó Trump deliberadamente.

“Sobre todo, hemos reafirmado la idea sagrada de que en Estados Unidos, el gobierno responde al pueblo, nuestra luz guía, nuestra Estrella del Norte, nuestra convicción inquebrantable ha sido que estamos aquí para servir a los nobles ciudadanos de Estados Unidos”, dijo.

Trump también advirtió, en su opinión, que los mayores peligros que enfrenta el país cuando deja el cargo “es una pérdida de confianza en nosotros mismos, una pérdida de confianza en nuestra grandeza nacional”.

“Ninguna nación puede prosperar durante mucho tiempo si pierde la fe en sus propios valores, historia y héroes, porque estas son las fuentes mismas de nuestra unidad y nuestra vitalidad”, dijo Trump, y continuó hablando sobre la “herencia” compartida del país. y condenar la “censura política y las listas negras”.

“Estados Unidos no es una nación tímida de almas dóciles que necesitan refugio y protección de aquellos con quienes no estamos de acuerdo. Eso no es lo que somos”, dijo.

Continuando con un tema que consideró central para su presidencia, dijo: “Restauramos la fuerza estadounidense en casa y el liderazgo estadounidense en el exterior”, dijo Trump. “El mundo nos respeta de nuevo. Por favor, no pierdas ese respeto”.

“Siempre que viajaba a lo largo de la ruta de la caravana había miles y miles de personas”, dijo. “Salieron con sus familias para que pudieran ponerse de pie cuando pasamos y ondear con orgullo nuestra gran bandera estadounidense”.

“Ahora, mientras me preparo para entregar el poder a una nueva administración al mediodía del miércoles, quiero que sepan que el movimiento que comenzamos apenas está comenzando”, dijo Trump, cerrando su despedida. “Salgo de este majestuoso lugar con un corazón leal y alegre y un espíritu optimista, y la confianza suprema que eso para nuestro país. Y para nuestros hijos. Lo mejor está por venir”.

“Gracias y adiós”, dijo. “Dios los bendiga. Dios bendiga a los Estados Unidos de América”.

-Elizabeth Thomas de ABC News contribuyó a este informe.

.



Source link